"JOURNAL DES DEMOISELLES"
1878



To jedno z pierwszych skanowanych przeze mnie czasopism ze zbiorów Pana Adama Jakimiaka.
Pod jednym względem zawaliłam sprawę - nie podpisałam ich i nie wiem co do którego numeru :-(
Przepraszam więc za bałagan, ale obrazki i tak da się obejrzeć :-)
Kolejość jest taka - najpierw duża czarno-biała rycina z kwietnia, potem kolejno ryciny z rocznika (niekompletnego),
po nich rysunki z części modowej a na koniec schemaciki wykrojów - naprawdę dość schematyczne,
ale dają dobre wyobrażenie o kroju.
Dwa z numerów należą do mnie. Te zamieszczę na początku, żeby była choć namiastka porządku :-)



16 aout - sierpień
Za pomoc w tłumaczeniu nazwy miesięca dziękuję pani A.Baranowskiej :-)





but
kołnierz
szpilki do fryzur
robótki ręczne

TEKST - po francusku o modzie
tekst 1
tekst 2
tekst 3
tekst 4




16 septembre - a to na pewno wrzesień :-)





haft 1
haft 2
haft 3

TEKST - po francusku o modzie
tekst 1
tekst 2
tekst 3









Ilustracje - w przygotowaniu



Wykroje - w przygotowaniu
Na początek schemat długiego stanika z fałszywą kamizelką. Obok - rycina, na której jest podobny ubiór jak ten z wykroju.